🏺 Prénoms Grecs

Le grec est arrivé en Gaule par deux chemins. D’abord par les colonies phéennes de Méditerranée, Marseille en tête, fondée vers 600 avant notre ère. Ensuite par les textes chrétiens, écrits en grec avant d’être traduits en latin. Les prénoms grecs de notre collection portent cette double empreinte : celle du monde hellénistique et celle de l’Église primitive.

Agathe signifie "la bonne". Anysie, "celle qui accomplit". Dorothée, "don de Dieu". Derriere ces étymologies se cachent souvent des histoires de martyres, de conversions et de miracles rapportés dans les premiers siècles du christianisme oriental, puis transmis en Occident par les pèlerinages et les reliques.

Notre collection rassemble les prénoms grecs qui ont circulé en France ancienne avant de tomber dans l’oubli.